Last updated: 19 Aug 2026

Polityka plików cookie — CargoScreen

Administrator: social.tech SIA · Reģ.nr. 40203514705 · Augusta Dombrovska iela 75 k-2-8, Rīga, LV-1015, Łotwa Usługa: CargoScreen (cargoscreen.eu) Wersja: 1.0 · Data wejścia w życie: 19 Aug 2026 Język wiążący: Łotewski. Niniejszy tekst angielski jest oficjalnym tłumaczeniem; wersja łotewska ma pierwszeństwo.


1. Czym są pliki cookie

Pliki cookie to małe pliki tekstowe przechowywane na Twoim urządzeniu podczas odwiedzania strony internetowej, a także podobne technologie (pamięć lokalna, piksele, SDK), które przechowują lub uzyskują dostęp do informacji na Twoim urządzeniu. Umożliwiają one funkcjonowanie usługi, zapamiętywanie Twoich wyborów oraz (za Twoją zgodą) mierzenie użytkowania lub wspieranie działań marketingowych.

2. Ramy prawne i nasze podejście

2.1. Ustawianie lub odczytywanie nieistotnych plików cookie wymaga Twojej uprzedniej, świadomej, dobrowolnej, konkretnej i jednoznacznej zgody, zgodnie z dyrektywą ePrivacy (2002/58/WE, transponowaną na Łotwie) oraz standardem zgody RODO. Pliki cookie ściśle niezbędne nie wymagają zgody.

2.2. Prosimy o zgodę za pośrednictwem banera plików cookie, zanim zostanie ustawiony jakikolwiek nieistotny plik cookie. Możesz zaakceptować wszystkie, odrzucić wszystkie lub wybrać według kategorii, a także zmienić swój wybór w dowolnym momencie (punkt 6).

2.3. Nadchodząca zmiana (informacyjnie). UE wycofała proponowane rozporządzenie ePrivacy w dniu 11 lutego 2026 r., a pakiet „Digital Omnibus” proponuje przeniesienie zasad dotyczących plików cookie do RODO (proponowane artykuły 88a/88b), w tym odrzucenie jednym kliknięciem z równą widocznością, ograniczenie ponownego wyświetlania po odmowie oraz uznanie sygnałów zgody przeglądarki odczytywanych maszynowo. Jest to propozycja, a nie jeszcze prawo; obowiązują obecne ramy z punktu 2.1. Zaktualizujemy niniejszą Politykę, jeśli i kiedy reforma wejdzie w życie.

3. Kategorie plików cookie, których używamy

  • Ściśle niezbędne (zgoda nie jest wymagana): potrzebne do działania Usługi — uwierzytelnianie/sesja, bezpieczeństwo, równoważenie obciążenia oraz przechowywanie samego wyboru zgody na pliki cookie.
  • Funkcjonalne (zgoda wymagana, chyba że są ściśle niezbędne): zapamiętują preferencje, takie jak język.
  • Analityczne/wydajnościowe (zgoda wymagana): pomagają nam zrozumieć sposób użytkowania w celu ulepszenia Usługi. Preferujemy własne, przyjazne dla prywatności, zagregowane pomiary.
  • Marketingowe (zgoda wymagana): {tylko jeśli używane} wspierają kampanie i atrybucję.

4. Pliki cookie, które ustawiamy — szczegóły

Uzupełnij na podstawie rzeczywistego skanu. Poniżej przykładowa struktura; usuń wiersze, które nie mają zastosowania, i dodaj rzeczywiste.

NazwaDostawcaKategoriaCelCzas trwania
{session/auth cookie}własne (Supabase/GoTrue)Ściśle niezbędneutrzymanie zalogowania; bezpieczeństwosesja / {N} dni
{consent cookie}własneŚciśle niezbędneprzechowywanie Twoich wyborów dotyczących plików cookie{6–12} miesięcy
{csrf/security}własneŚciśle niezbędneochrona przed fałszowaniem żądańsesja
Pliki cookie StripeStripeŚciśle niezbędne (płatności) / zapobieganie oszustwombezpieczne przetwarzanie płatności, wykrywanie oszustw podczas realizacji transakcjizgodnie z polityką Stripe
{language pref}własneFunkcjonalnezapamiętywanie języka interfejsu{N} miesięcy
{analytics, if any}{dostawca}Analitycznezagregowany pomiar użytkowania{N} miesięcy
{marketing, if any}{dostawca}Marketingowe{cel}{N} miesięcy

4.1. Ściśle niezbędne pliki cookie są ustawiane podczas ładowania. Wszystkie inne kategorie są ustawiane dopiero po wyrażeniu zgody.

5. Jak działa nasz baner zgody

Nasz mechanizm zgody został zaprojektowany tak, aby spełniać obecne standardy i kierunek Digital Omnibus:

  • Uprzednia zgoda: nieistotne pliki cookie uruchamiają się dopiero po wyrażeniu zgody.
  • Równa widoczność: „Odrzuć wszystkie” jest tak samo łatwe i widoczne jak „Akceptuj wszystkie”; odrzucenie nie wymaga więcej kliknięć niż zaakceptowanie.
  • Brak ciemnych wzorców: brak wstępnie zaznaczonych pól, brak mylących kolorów lub sformułowań, brak natrętnych komunikatów mających na celu zniechęcenie.
  • Granularność: możesz wyrazić zgodę na poszczególne kategorie.
  • Możliwość wycofania: możesz zmienić lub wycofać zgodę w dowolnym momencie za pośrednictwem linku „Ustawienia plików cookie” (punkt 6), tak łatwo, jak ją udzieliłeś.
  • Limit ponownego wyświetlania: po odmowie nie będziemy ponownie prosić o tę samą zgodę przez co najmniej {6} miesięcy, chyba że nasze pliki cookie ulegną istotnej zmianie lub wyczyścisz swoje pliki cookie.
  • Sygnały przeglądarki: tam, gdzie jest to technicznie wspierane, honorujemy odczytywalne maszynowo sygnały zgody/rezygnacji (np. Global Privacy Control).

5.1. Rejestr zgód (consent_log). Rejestrujemy Twoje wybory dotyczące zgody (kategorie, sygnatura czasowa i wyświetlona wersja banera), aby móc wykazać zgodę zgodnie z wymogami RODO. Ten rejestr jest sam przechowywany za pomocą ściśle niezbędnego mechanizmu.

6. Zarządzanie i wycofywanie zgody

  • Użyj linku „Ustawienia plików cookie” w stopce cargoscreen.eu w dowolnym momencie, aby przejrzeć i zmienić swoje wybory.
  • Możesz również kontrolować pliki cookie za pomocą ustawień przeglądarki (blokować lub usuwać pliki cookie). Zablokowanie ściśle niezbędnych plików cookie może spowodować, że części Usługi nie będą działać.
  • Wycofanie zgody nie wpływa na pliki cookie już odczytane, gdy zgoda była ważna, ale zatrzymuje dalsze nieistotne przetwarzanie.

7. Pliki cookie stron trzecich i transfery

Niektóre pliki cookie są ustawiane przez strony trzecie (np. Stripe do płatności). Ich przetwarzanie podlega ich własnym politykom. W przypadku, gdy jakikolwiek plik cookie, na który wyrażono zgodę, wiąże się z przekazaniem danych osobowych poza EOG, zastosowanie mają zabezpieczenia opisane w Polityce prywatności (punkt 7 tamże).

8. Związek z innymi politykami

Niniejsza Polityka plików cookie stanowi część naszej Polityki prywatności ({URL_PRIVACY_POLICY}) i należy ją czytać łącznie z nią. Definicje i Twoje prawa jako podmiotu danych są tam określone.

9. Zmiany

Możemy aktualizować niniejszą Politykę w celu odzwierciedlenia zmian w używanych przez nas plikach cookie lub w prawie (w szczególności reforma Digital Omnibus). Aktualna wersja i data są wyświetlane na górze.

10. Kontakt

social.tech SIA · privacy@cargoscreen.eu · Augusta Dombrovska iela 75 k-2-8, Rīga, LV-1015, Łotwa


Historia zmian

WersjaDataZmiana
1.019 Aug 2026Wersja początkowa.