Cookie-Richtlinie — CargoScreen
Verantwortlicher: social.tech SIA · Reģ.nr. 40203514705 · Augusta Dombrovska iela 75 k-2-8, Rīga, LV-1015, Lettland Dienst: CargoScreen (cargoscreen.eu) Version: 1.0 · Gültig ab: 19 Aug 2026 Maßgebliche Sprache: Lettisch. Dieser englische Text ist die offizielle Übersetzung; die lettische Version ist maßgebend.
1. Was sind Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen, sowie ähnliche Technologien (lokaler Speicher, Pixel, SDKs), die Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder darauf zugreifen. Sie ermöglichen es einem Dienst, zu funktionieren, Ihre Auswahl zu speichern und (mit Ihrer Zustimmung) die Nutzung zu messen oder Marketing zu unterstützen.
2. Rechtsrahmen und unser Ansatz
2.1. Das Setzen oder Auslesen von nicht-essenziellen Cookies erfordert Ihre vorherige, informierte, freiwillige, spezifische und eindeutige Zustimmung, gemäß der ePrivacy-Richtlinie (2002/58/EG, umgesetzt in Lettland) und dem Zustimmungsstandard der DSGVO. Streng notwendige Cookies erfordern keine Zustimmung.
2.2. Wir bitten um Zustimmung über ein Cookie-Banner, bevor nicht-essenzielle Cookies gesetzt werden. Sie können alle akzeptieren, alle ablehnen oder nach Kategorie auswählen, und Sie können Ihre Auswahl jederzeit ändern (Abschnitt 6).
2.3. Bevorstehende Änderung (zur Information). Die EU hat den vorgeschlagenen ePrivacy-Verordnung am 11. Februar 2026 zurückgezogen, und das "Digital Omnibus"-Paket schlägt vor, die Cookie-Regeln in die DSGVO zu verschieben (vorgeschlagene Artikel 88a/88b), einschließlich einer Ablehnung mit einem Klick und gleicher Prominenz, einer Begrenzung der erneuten Aufforderung nach Ablehnung und der Anerkennung maschinenlesbarer Browser-Zustimmungssignale. Dies ist ein Vorschlag und noch kein Gesetz; der aktuelle Rahmen in Abschnitt 2.1 gilt. Wir werden diese Richtlinie aktualisieren, wenn und sobald die Reform in Kraft tritt.
3. Kategorien von Cookies, die wir verwenden
- Streng notwendig (keine Zustimmung erforderlich): erforderlich für den Betrieb des Dienstes – Authentifizierung/Sitzung, Sicherheit, Lastverteilung und Speicherung Ihrer Cookie-Zustimmungswahl selbst.
- Funktionell (Zustimmung erforderlich, es sei denn, streng notwendig): speichert Präferenzen wie die Sprache.
- Analyse/Leistung (Zustimmung erforderlich): hilft uns, die Nutzung zu verstehen, um den Dienst zu verbessern. Wir bevorzugen Erstanbieter-Messungen, die datenschutzfreundlich und aggregiert sind.
- Marketing (Zustimmung erforderlich): {nur falls verwendet} unterstützt Kampagnen und Attribution.
4. Von uns gesetzte Cookies – Details
Aus einem tatsächlichen Scan ausfüllen. Beispielstruktur unten; nicht zutreffende Zeilen entfernen und die tatsächlichen hinzufügen.
| Name | Anbieter | Kategorie | Zweck | Dauer |
|---|---|---|---|---|
{Sitzungs-/Authentifizierungs-Cookie} | Erstanbieter (Supabase/GoTrue) | Streng notwendig | hält Sie angemeldet; Sicherheit | Sitzung / {N} Tage |
{Zustimmungs-Cookie} | Erstanbieter | Streng notwendig | speichert Ihre Cookie-Auswahl | {6–12} Monate |
{CSRF/Sicherheit} | Erstanbieter | Streng notwendig | schützt vor Anforderungsfälschungen | Sitzung |
| Stripe-Cookies | Stripe | Streng notwendig (Zahlung) / Betrugsprävention | sichere Zahlungsabwicklung, Betrugserkennung während des Bezahlvorgangs | gemäß Stripe |
{Sprachpräferenz} | Erstanbieter | Funktionell | speichert die Oberflächensprache | {N} Monate |
{Analyse, falls vorhanden} | {Anbieter} | Analyse | aggregierte Nutzungsstatistik | {N} Monate |
{Marketing, falls vorhanden} | {Anbieter} | Marketing | {Zweck} | {N} Monate |
4.1. Streng notwendige Cookies werden beim Laden gesetzt. Alle anderen Kategorien werden nur nach Ihrer Zustimmung gesetzt.
5. Wie unser Zustimmungsbanner funktioniert
Unser Zustimmungsmechanismus ist so konzipiert, dass er den aktuellen Standards und der Richtung des Digital Omnibus entspricht:
- Vorherige Zustimmung: nicht-essenzielle Cookies werden nur nach Ihrer Zustimmung aktiviert.
- Gleiche Prominenz: "Alle ablehnen" ist genauso einfach und sichtbar wie "Alle akzeptieren"; das Ablehnen erfordert nicht mehr Klicks als das Akzeptieren.
- Keine Dark Patterns: keine vorab angekreuzten Kästchen, keine irreführenden Farben oder Formulierungen, kein Nörgeln, das darauf abzielt, Sie zu zermürben.
- Granular: Sie können pro Kategorie zustimmen.
- Widerrufbar: Sie können Ihre Zustimmung jederzeit über den Link "Cookie-Einstellungen" (Abschnitt 6) überprüfen und ändern, so einfach wie Sie sie gegeben haben.
- Begrenzung der erneuten Aufforderung: Nachdem Sie abgelehnt haben, werden wir Sie mindestens {6} Monate lang nicht erneut um dieselbe Zustimmung bitten, es sei denn, unsere Cookies ändern sich wesentlich oder Sie löschen Ihre Cookies.
- Browser-Signale: Wo technisch unterstützt, respektieren wir maschinenlesbare Zustimmungs-/Opt-out-Signale (z. B. Global Privacy Control).
5.1. Protokoll der Zustimmung (consent_log). Wir protokollieren Ihre Zustimmungsentscheidungen (Kategorien, Zeitstempel und die angezeigte Bannerversion), um die Zustimmung gemäß DSGVO nachweisen zu können. Dieses Protokoll wird selbst über einen streng notwendigen Mechanismus gespeichert.
6. Verwaltung und Widerruf der Zustimmung
- Verwenden Sie den Link "Cookie-Einstellungen" in der Fußzeile von cargoscreen.eu, um Ihre Auswahl jederzeit zu überprüfen und zu ändern.
- Sie können Cookies auch über Ihre Browsereinstellungen steuern (Cookies blockieren oder löschen). Das Blockieren streng notwendiger Cookies kann Teile des Dienstes beeinträchtigen.
- Der Widerruf der Zustimmung hat keine Auswirkungen auf Cookies, die bereits gelesen wurden, während die Zustimmung gültig war, stoppt aber die weitere nicht-essenzielle Verarbeitung.
7. Cookies von Drittanbietern und Übermittlungen
Einige Cookies werden von Drittanbietern gesetzt (z. B. Stripe für Zahlungen). Deren Verarbeitung unterliegt deren eigenen Richtlinien. Sofern ein zugestimmtes Cookie eine Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb des EWR beinhaltet, gelten die in der Datenschutzerklärung (dort Abschnitt 7) beschriebenen Schutzmaßnahmen.
8. Beziehung zu anderen Richtlinien
Diese Cookie-Richtlinie ist Bestandteil unserer Datenschutzerklärung ({URL_PRIVACY_POLICY}) und sollte zusammen mit dieser gelesen werden. Definitionen und Ihre Rechte als betroffene Person sind dort aufgeführt.
9. Änderungen
Wir können diese Richtlinie aktualisieren, um Änderungen an den von uns verwendeten Cookies oder an der Gesetzgebung (insbesondere der Digital Omnibus Reform) Rechnung zu tragen. Die aktuelle Version und das Datum sind oben angegeben.
10. Kontakt
social.tech SIA · privacy@cargoscreen.eu · Augusta Dombrovska iela 75 k-2-8, Rīga, LV-1015, Lettland
Änderungsverlauf
| Version | Datum | Änderung |
|---|---|---|
| 1.0 | 19 Aug 2026 | Erstversion. |